Η Ένωση Αθέων αναδημοσιεύει το ακόλουθο δελτίο τύπου που εστάλη από τον δικηγόρο του Διονύση Καβαλιεράτου.

Στις 14 Μαρτίου 2013 εκδικάστηκε ενώπιον του Β΄ Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών η υπόθεση εις βάρος των Διονύση Καβαλλιεράτου, καλλιτέχνη, και Ε.Π., ιδιοκτήτη αίθουσας τέχνης, για το αδίκημα της καθύβρισης θρησκευμάτων του άρ. 199 ΠΚ. Το δικαστήριο, αποτελούμενο από την Πρόεδρο κ. Μόρφη, έκρινε αθώους τους κατηγορουμένους με την υπ’ αριθμ. 28567/2013 απόφασή του, ακολουθώντας την σύμφωνη εισαγγελική πρόταση της Εισαγγελέως κ. Καρδαρά.

Η ποινική δίωξη αφορούσε δύο πίνακες (σκίτσα) του κ. Καβαλλιεράτου, που είχαν εκτεθεί στην αίθουσα τέχνης του συγκατηγορουμένου του το 2008 και οι οποίοι επισυνάπτονται. Στα σκίτσα απεικονίζονταν ο Χριστός, η Παναγία και άλλες μορφές, σε μια σκοτεινή ατμόσφαιρα παραδόξου, εφιάλτη και αλλόκοτου, όπου δεν έλειπαν οι υπαινιγμοί στην μυθολογία και στην λογοτεχνία, όπως στην Κόλαση του Δάντη.

Στην διάρκεια της δίκης δήλωσε παράσταση πολιτικής αγωγής προς υποστήριξη της κατηγορίας και μόνο ο συνάδελφος και νομικός σύμβουλος της Χρυσής Αυγής κ. Ζωγράφος, όμως η πολιτική αγωγή αποβλήθηκε σύμφωνα με την σχετική νομολογία, που δεν επιτρέπει την παράστασή της στο έγκλημα της καθύβρισης θρησκευμάτων (ενδεικτικά ΑΠ 1/2000).

Οι μάρτυρες κατηγορίας ήταν πιστοί των Γνησίων Ορθόδοξων Χριστιανών, μεταξύ των οποίων και ο Αρχιεπίσκοπος κ. Μακάριος, οι οποίοι είχαν δει τις επίμαχες εικόνες σε πρωινή τηλεοπτική εκπομπή ενημερωτικού χαρακτήρα και όχι στην αίθουσα τέχνης. Οι μάρτυρες κατηγορίας διαμαρτυρήθηκαν για τη προσβολή του θρησκευτικού τους συναισθήματος και αναρωτήθηκαν γιατί ο κ. Καβαλλιεράτος δεν είχε ζωγραφίσει τον Μωάμεθ ή την μητέρα του, αλλά τον Χριστό. Μία μόνο εξ αυτών κατέθεσε ότι επισκέφθηκε επίτηδες την έκθεση για να δει περί τίνος πρόκειται μαζί με ένα άλλο μέλος των ΓΟΧ, τον οποίο επανειλημμένως κατέθεσε ότι συγκράτησε “για να μην τα σπάσει όλα”. Το συγκεκριμένο μέλος των ΓΟΧ εκφράζει τις απόψεις του στο συνημμένο βίντεο.

Οι μάρτυρες υπεράσπισης, που ήταν Καθηγήτριες της ΑΣΚΤ, ιστορικοί τέχνης και δημοσιογράφοι, κατέθεσαν στο δικαστήριο τα σχετικά με την προσωπική καλλιτεχνική διαδρομή του κ. Καβαλλιεράτου, π.χ. τις σπουδές του και τις εκθέσεις όπου έχει συμετάσχει, για το πώς ερμηνεύεται ένα έργο τέχνης και πώς εξέλαβαν οι ίδιες όσα είδαν με τα μάτια τους στην αίθουσα τέχνης, όπου τα επίμαχα δύο έργα εντάσσονταν σε ένα σύνολο εκθεμάτων. Επιπλέον, διευκρινίστηκε ότι η αίθουσα τέχνης είχε κλειστή την πόρτα της και η είσοδος γινόταν μόνο αφού χτυπούσε κανείς τον κουδούνι, ενώ τα έργα ήταν εκτεθειμένα στο υπόγειο. Δεν υπήρχε κανείς τρόπος να δει τα έργα κάποιος που δεν το επιθυμούσε και δεν είχε ενημερωθεί ως προς αυτά, ενώ η κυκλοφορία τους στην τηλεόραση και αργότερα στο διαδίκτυο έγινε χωρίς την θέληση του κ. Καβαλλιεράτου ή του συγκατηγορουμένου του.

Αμέσως μετά την απαγγελία της αθωωτικής απόφασης πολλοί από τους μάρτυρες κατηγορίας και άλλους πιστούς που είχαν προσέλθει στο ακροατήριο του δικαστηρίου ξέσπασαν σε αποδοκιμασίες και κατάρες προς τον κατηγορούμενο, τους συνηγόρους υπεράσπισης και τους μάρτυρες υπεράσπισης (“καρκίνο στα παιδιά σας!”, “θα σας βασανίζουν οι δαίμονες στην κόλαση”, “πόσα σας πλήρωσε ο αρχιρραββίνος;” κ.λπ.), με αποτέλεσμα να διακοπεί η συνεδρίαση του δικαστηρίου και να δημιουργηθεί έκρυθμη κατάσταση. Οι παράγοντες της υπεράσπισης ουσιαστικά αποκλείστηκαν στον χώρο του εδωλίου του κατηγορουμένου και των θέσεων των συνηγόρων, ενώ κάποιοι εξέφρασαν φόβο για την σωματική τους ακεραιότητα. Χρειάστηκε να παρέλθει αρκετός χρόνος μέχρι να αποχωρήσουν από την αίθουσα οι παράγοντες της δίκης, με την συνοδεία αστυνομικής δύναμης που κλήθηκε και κατέφθασε για τον σκοπό αυτό.

Η άποψη της υπεράσπισης είναι ότι πρόκειται για μια ορθή απόφαση, δεδομένου ότι το έγκλημα της καθύβρισης θρησκευμάτων δεν τελέστηκε ούτε αντικειμενικά ούτε υποκειμενικά. Ειδικότερα, δεν έλαβε χώρα “δημόσια” τέλεση του αδικήματος, όπως απαιτεί το άρ 199 ΠΚ και η σχετική παγία νομολογία, αλλά ούτε υπήρξε “κακόβουλη καθύβριση” της χριστιανικής θρησκείας, όπως την ορίζει η σχετική ΑΠ 1869/1984. Συνολικά, θεωρούμε ότι η απόφαση προάγει την ελευθερία του λόγου και ειδικότερα της καλλιτεχνικής έκφρασης στην χώρα μας, ερμηνεύοντας και εφαρμόζοντας με φειδώ το προβληματικό άρ. 199 ΠΚ.

Ο πληρεξούσιος συνήγορος υπεράσπισης του Δ. Καβαλλιεράτου

Αθανάσιος Ι. Αναγνωστόπουλος

http://www.youtube.com/watch?v=helxCee7B64

Τα τελευταία χρόνια κάθε Σάββατο πριν την Κυριακή του Πάσχα μεταφέρεται αεροπορικώς στην Ελλάδα το λεγόμενο «Άγιο φως» από την Ιερουσαλήμ και γίνεται δεκτό με τιμές αρχηγού κράτους.

Ανεξάρτητα αν κάποιος είναι πιστός ή όχι αντιλαμβάνεται ότι η αεροπορική μεταφορά του «Αγίου φωτός» είναι μία μη απαραίτητη πολυτέλεια. Η μη αναγκαιότητά της καταδεικνύεται από το γεγονός ότι για πρώτη φορά αυτό συνέβη μόλις το 1988 με πρωτοβουλία ιδιώτη, αφού μέχρι τότε το «Άγιο φως» μεταφερόταν με πλοίο. Σύμφωνα με δημοσίευμα της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας (24-04-2005) ο συγκεκριμένος ιδιώτης είχε αναλάβει τη μεταφορά μέχρι και το 2000 (με εξαίρεση το 1998).

Από το 2002 το Ελληνικό κράτος (και πιο συγκεκριμένα το Υπουργείο Εξωτερικών) ανέλαβε την οργάνωση αλλά και το οικονομικό κόστος της αεροπορικής μεταφοράς του «Αγίου φωτός» με ειδική πτήση και το υποδέχεται με τιμές αρχηγού κράτους στην Αθήνα. Από την Αθήνα το «Άγιο φως» μεταφέρεται πάλι με ειδικές πτήσεις της πολιτικής και πολεμικής αεροπορίας σε διάφορες Μητροπόλεις ανά την Ελλάδα που σημαίνει ακόμα μεγαλύτερη οικονομική επιβάρυνση.

Σε μία περίοδο που ο Έλληνας φορολογούμενος δοκιμάζεται από ανεργία, βαρύτατη φορολογία, συμπίεση του πραγματικού του εισοδήματος, περικοπές σε μισθούς και συντάξεις, θεωρούμε αδιανόητο να δίνεται έστω κι ένα ευρώ για τη μεταφορά του «Αγίου φωτός» από το Ελληνικό Κράτος και κατ’ επέκταση τον Έλληνα φορολογούμενο.

Zητάμε από τα αρμόδια υπουργεία (α. Εξωτερικών, β. Παιδείας, Θρησκευμάτων, Αθλητισμού και Πολιτισμού, γ. Εθνικής Άμυνας, δ. Οικονομικών) να ενημερώσουν τον Έλληνα φορολογούμενο πόσο έχει κοστίσει στο Ελληνικό Κράτος η μεταφορά του «Αγίου φωτός» στην Ελλάδα και η διανομή του στις ανά τη χώρα Μητροπόλεις από το 1988 μέχρι σήμερα. Ειδικότερα για:
1. Το κόστος της ειδικής πτήσης για τη μεταφορά του Υπουργού Εξωτερικών και των άλλων επιβατών της πτήσης προς την Ιερουσαλήμ και πίσω.
2. Το κόστος διαμονής των παραπάνω και άλλα έξοδα διαβίωσης.
3. Το κόστος των αγημάτων και άλλων τελετών και εκδηλώσεων κατά την υποδοχή του «Αγίου φωτός».
4. Το κόστος των ειδικών πτήσεων (με αεροπλάνα της πολιτικής και πολεμικής αεροπορίας) για τη διανομή του «Αγίου φωτός» στις Μητροπόλεις της χώρας.
5. Το κόστος άλλων σχετικών με τη μεταφορά και διανομή του «Αγίου φωτός» εξόδων.

Τέλος ζητάμε την κατάργηση της μεταφοράς και διανομής του «Αγίου φωτός» με έξοδα του Ελληνικού Κράτους.

Να πάψει η υποχρεωτική κατήχηση

Τα κρούσματα άρνησης χορήγησης απαλλαγής από το μάθημα των θρησκευτικών πληθαίνουν. Πολλοί διευθυντές σχολείων, εκμεταλλευόμενοι την ασάφεια των σχετικών εγκυκλίων του Υπουργείου Παιδείας, είτε αποτρέπουν τους γονείς από την άσκηση του δικαιώματός τους είτε αρνούνται ευθέως να τους το παραχωρήσουν. Το Υπουργείο τηρεί σιγή ιχθύος, δεν εκδίδει διασαφηνιστική εγκύκλιο ούτε επιβάλει πειθαρχικές ποινές στους διευθυντές. Δύο τέτοιες περιπτώσεις έφτασαν πρόσφατα μέχρι τη Βουλή, ωστόσο το Υπουργείο απαντά στα ερωτήματα των βουλευτών με παραπομπές στη διαδικασία, χωρίς να παίρνει θέση ούτε να αναλαμβάνει δράση για τα συγκεκριμένα περιστατικά. Η μόνη λύση για τους γονείς είναι πλέον η δικαστική προσφυγή, με το ανάλογο κόστος και χρονική καθυστέρηση.

Βοηθήστε να σταματήσει η πρακτική αυτή, που ισοδυναμεί με υποχρεωτική κατήχηση των μαθητών παρά τη θέληση των ίδιων και των γονέων τους.

Υπογράψτε την αίτηση προς το Υπουργείο και τις αρμόδιες υπηρεσίες.

Συμβάλετε οικονομικά στην κάλυψη των δικαστικών εξόδων για τις υποθέσεις άρνησης απαλλαγής από τα θρησκευτικά.

Εάν γνωρίζετε άλλες τέτοιες περιπτώσεις, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο apallagi@atheia.gr

Stop forced indoctrination in Greek schools

The cases of refusal to grant exemption from religion class in Greek schools are multiplying. Many school principals, taking advantage of the vagueness of the relevant circulars issued by the Ministry of Education, either discourage parents from exercising their rights or straightforwardly refuse to comply. The Ministry holds silence, neither issuing a clarifying circular, nor taking disciplinary measures against the principals. Two such cases recently attracted the attention of the Parliament, however the Ministry answers the MP’s questions by reiterating the procedure, without taking a clear stand or taking measures concerning the cases reported. The only solution left to the parents is a judicial procedure, with the corresponding cost and time delay.

Help stop this practice, which is equivalent to obligatory indoctrination of the students against their will and their parents’ will.

Sign the petition to the Ministry and the competent authorities.

Donate to help cover court expenses for cases of refusal to grant exemption from religion class.

If you are aware of other such cases in Greece, please contact us at apallagi@atheia.gr

Μετά την περίπτωση του μαθητή του 17ου Λυκείου Παγκρατίου που ήρθε πρόσφατα στη δημοσιότητα με αφορμή το σχετικό ερώτημα Βουλευτών, αναφέρθηκε και άλλη περίπτωση άρνησης χορήγησης απαλλαγής από το μάθημα των θρησκευτικών, αυτή τη φορά στο 1ο Γυμνάσιο Γλυκών Νερών. Παρά τα διαβήματα των γονέων προς την Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και προς τις κεντρικές υπηρεσίες του Υπουργείου, μεταξύ άλλων και προς το γραφείο του Υπουργού, αλλά και σε ανεξάρτητες αρχές όπως είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, το ζήτημα δεν έχει επιλυθεί ακόμη. Ο διευθυντής του σχολείου αιτιολογεί την άρνηση με το γεγονός ότι ο μαθητής είναι καταγεγραμμένος στο ατομικό του δελτίο ως Χριστιανός Ορθόδοξος και σημειώνει απουσίες στον μαθητή επειδή δεν συμμετέχει στο μάθημα των θρησκευτικών, παρά το γεγονός ότι οι γονείς έχουν καταθέσει γραπτή δήλωση για απαλλαγή, διατυπωμένη όπως ακριβώς ορίζει η σχετική εγκύκλιος. Είναι πολύ πιθανό να υπάρχουν πολύ περισσότερες τέτοιες περιπτώσεις που δεν βλέπουν το φως της δημοσιότητας.

Οι αντιφάσεις των εγκυκλίων που υποτίθεται ότι ρυθμίζουν το θέμα της απαλλαγής, τις οποίες έχουμε επισημάνει επανειλημμένα με έγγραφά μας προς το Υπουργείο Παιδείας και τον Συνήγορο του Πολίτη, αφήνουν περιθώριο στους διευθυντές των σχολείων να αυθαιρετούν και να αποθαρρύνουν τους πολίτες από την άσκηση του δικαιώματός τους ή ακόμη και να αρνούνται ευθέως να το ικανοποιήσουν, όπως στις παραπάνω περιπτώσεις. Η κωλυσιεργία εναρμόνισης της εθνικής νομοθεσίας με την ευρωπαϊκή σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ο στρουθοκαμηλισμός όλων των αρμοδίων, που απαντούν με παραπομπές και υπεκφυγές αντί να δώσουν λύση τροποποιώντας τη νομοθεσία κατάλληλα και εκδίδοντας σαφείς οδηγίες προς τις σχολικές μονάδες, διαιωνίζει το πρόβλημα.

Ζητάμε:

– Να χορηγηθεί άμεσα απαλλαγή από το μάθημα των θρησκευτικών σε όλους τους μαθητές που την επιθυμούν και να σβηστούν όλες οι απουσίες που σημειώθηκαν καταχρηστικά.
– Να εκδοθεί άμεσα μία ενιαία εγκύκλιος του Υπουργείου Παιδείας προς τους διευθυντές των σχολικών μονάδων η οποία θα καταργεί όλες τις προηγούμενες σχετικές, με την οδηγία να χορηγούν απαλλαγή σε όλους όσους υποβάλλουν σχετικό αίτημα, χωρίς να ελέγχουν τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις.
– Να εναρμονιστεί η ελληνική νομοθεσία με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρώπινων Δικαιωμάτων στο θέμα της ελευθερίας θρησκευτικής έκφρασης, ώστε να γίνει σαφές σε όλα τα επίπεδα ότι δικαίωμα στην απαλλαγή από τα θρησκευτικά έχουν όλοι οι πολίτες και όχι μόνον όσοι δεν είναι χριστιανοί ορθόδοξοι.
– Να πάψει η χρήση των εκφράσεων “αλλόθρησκοι” και “ετερόδοξοι”, οι οποίες θεωρούν δεδομένη την ταύτιση της ιδιότητας του Έλληνα με εκείνην του Χριστιανού Ορθόδοξου και δημιουργούν διακρίσεις μεταξύ των πολιτών.

Η θρησκευτική συνείδηση δεν είναι παγιωμένη ούτε ελέγχεται μέσα από καταναγκασμό. Η συμμετοχή και η αποχή από ένα ομολογιακό μάθημα θρησκευτικών οφείλει να είναι ελεύθερη επιλογή βασισμένη στη δήλωση των πολιτών και όχι σε κάποια γραφειοκρατική καταχώρηση.

Η Ένωση Αθέων συγκεντρώνει περιπτώσεις αυθαίρετης και παράνομης άρνησης απαλλαγής μαθητών από το μάθημα θρησκευτικών και συντονίζει μαζική προσφυγή στην Ελληνική και Ευρωπαϊκή δικαιοσύνη.
Εάν γνωρίζετε σχετικές περιπτώσεις ή αντιμετωπίζετε το ίδιο πρόβλημα μπορείτε να έλθετε σε επαφή με την Ένωση στα:

ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (e-mail): contact [at] atheia [τελεία] gr, apallagi [at] atheia [τελεία] gr.
ή τηλεφωνικά στον αριθμό: 211 800 3666.

Οι γιορτές ανήκουν σε όλους τους ανθρώπους. Η θρησκεία δεν αγγίζει εμάς τους άθεους, αλλά οι παραδόσεις μας αγγίζουν. Κρατάμε από αυτές ό,τι μας ταιριάζει και τα υπόλοιπα τα αφήνουμε ή τα αλλάζουμε. Έτσι γινόταν πάντα στην ιστορία της ανθρωπότητας και είναι σημάδι προόδου και κοινωνικότητας.

Φίλες και φίλοι,

Όπως γνωρίζετε όλες οι δράσεις και οι εκδηλώσεις της Ένωσης Αθέων βασίζονται στην εθελοντική προσφορά και εργασία όλων μας. Καθένας μπορεί να συνεισφέρει ανάλογα με τις δυνατότητές του, με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, τακτικά ή περιστασιακά, από κοντά ή από απόσταση, με προσωπική εργασία ή με διάθεση υλικού ή εξοπλισμού, ακόμη και με τις ιδέες του ή με τις γνωριμίες του!

Σας καλούμε να δηλώσετε συμμετοχή στον κατάλογο εθελοντών, ώστε να μπορείτε να ενημερώνεστε για τις ανάγκες που υπάρχουν για τις διάφορες δράσεις μας. Αν θέλετε να βοηθήσετε, μπορείτε! Για τον εθελοντισμό δεν χρειάζονται ειδικές γνώσεις και ικανότητες η χρήματα, το μόνο που χρειάζεται είναι η πρόθεση. Η εγγραφή σας δεν είναι δεσμευτική.

Όσοι επιθυμείτε να συμπεριληφθείτε στον κατάλογο εθελοντών παρακαλούμε στείλτε μήνυμα στο register παπάκι atheia τελεία gr ή SMS στο 698 078 94 22 με το όνομά σας και τη λέξη “εθελοντής” στο θέμα.

Παρεμπιπτόντως, σας υπενθυμίζουμε την εκδήλωση Ανταλλαγή βιβλίων – Απόσυρση μύθων που θα γίνει στις 28, 29 και 30 Δεκεμβρίου στην Καπνικαρέα 12-3 μ.μ. Θα είμαστε εκεί ανταλλάσσοντας θρησκευτικά βιβλία με μυθιστορήματα ή βιβλία γνώσεων και ενημερώνοντας το κοινό για τις δράσεις της Έν.Α. Όσοι από εσάς μπορείτε να προσφέρετε βιβλία (λογοτεχνικά, γνώσεων κλπ.) για να δοθούν στην ανταλλαγή, καθώς και όσοι μπορείτε να βοηθήσετε στην εκδήλωση, επικοινωνήστε μαζί μας. Οι υπόλοιποι, ελάτε να μας κάνετε συντροφιά.

Σας περιμένουμε!